Translacje
Na stronie Translacje bloga ANGIELSKI I ... (na janieja.blogspot ) zamieszczam przykładowe fragmenty moich tłumaczeń. Są to tłumaczenia różnego typu tekstów: od codziennych i użytkowych poprzez popularnonaukowe i fachowe do literackich. Najwięcej przekładów dokonuję z języka polskiego na angielski jak i odwrotnie, a także z kilku innych (np. francuski, włoski, rosyjski, łaciński ...) na polski lub angielski.
Zamieszczam zwykle po 2 tłumaczenia z danej dziedziny: jedno z polskiego na angielski i jedno z angielskiego (czasem z innego) na polski.
Zamieszczam zwykle po 2 tłumaczenia z danej dziedziny: jedno z polskiego na angielski i jedno z angielskiego (czasem z innego) na polski.
W tłumaczenia różnych tekstów "bawię się" już od dobrych kilkunastu lat. Jest to dla mnie i przyjemność, i nie tylko... Równie ważna jest także satysfakcja osób drugich, trzecich, czwartych ...
Zapraszam do zaglądania na stronę
(AT, 25.05.2014)
Zapraszam do zaglądania na stronę
Translacje na
janieja.blogspot.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz