TRANSLATIONS: BEAUTY

https://naturaty.com/magazine/digital-detox-why-and-how/

When was the last time you switched off for 24 hours? If the answer is I can’t remember a digital detox could be what you need.  Everyone wants more happiness in their lives. But it’s really hard to achieve this nowadays. Why? Many people are addicted to digital devices which detrimental to our health, from our eyesight to our memory to our waistlines. We are living really fast, too fast. If there any way to avoid this? Yes! The answer is a digital detox.  To make yourself healthier and happier – unplug yourself from your mobile phone!  Instead of that spend some time enjoying nature, lounging around the house, fostering other creative hobbies, and spending time friends and family. This is exactly what you needed to start anew.  Another way to improve your good health is giving yourself good treatment with high-quality products. One of Naturaty’s values that we are proud of, is that 100% of our products are cruelty-free and vegan! So if you looking for items that will make your life more zero-waste and sustainable check our Naturaty Zero Waste Starter Box and Naturaty Active Box. They are also perfect as a vegan gift for all of those people who prefer quality over quantity, since “less is more”! (1211 cws)

Kiedy ostatnio zdarzyło Ci się wyłączyć całkowicie na 24 godziny? Jeśli Twoja odpowiedź brzmi “Nie mogę sobie przypomnieć”, to cyfrowy detoks mógłby być tym, czego potrzebujesz.  Każdy pragnie więcej szczęścia i radości w swoim życiu. Lecz w dzisiejszych czasch naprawdę trudno jest to osiągnąć. Dlaczego? Wiele osób jest uzależnionych od urządzeń cyfrowych, które szkodzą naszemu zdrowiu, od naszego wzroku poprzez pamięć aż po wcięcie w talii. Żyjemy naprawdę szybko, zbyt szybko. Czy jest jakiś sposób, aby tego uniknąć? Tak! Odpowiedzią jest cyfrowy detoks.  Aby uczynić siebie osobą zdrowszą i szczęśliwszą – odłącz sie od swojego telefonu komórkowego!  Zamiast z nim, spędzaj nieco czasu ciesząc się naturą, leniuchując w domu, rozwijając różne twórcze hobby, spędzając czas z przyjaciółmi i rodziną. To jest dokładnie to czego potrzebujesz, aby zacząć na nowo.  Innym sposobem na poprawę stanu swego zdrowia jest pozwolenie sobie na dobre zabiegi kosmetyczne przy pomocy wysokiej jakości produktów. Jedną z zalet Naturaty, z której jesteśmy dumni, jest to, iż 100%  naszych produktów nie jest testowane na zwierzętach oraz wegańskie! Jeśli więc poszukujesz artykułów, które uczynią Twoje życie wolniejszym od odpadów i nienaruszającym równowagi ekologicznej, wypróbuj Naturaty Zero Waste Starter Box oraz Naturaty Active Box. Są one doskonałe także jako wegański podarunek dla tych wszystkich osób, które wolą jakość od ilości, jako iż “mniej znaczy więcej”! (1452 zzs)

Translated by AT, 2020