TESAMKI©

TESAMKI© czyli THE SAMEs©

Nowy dział rozrywkowy na blogu ANGIELSKI I ... na stronie Rozrywka

pod adresem janieja.blogspot

Post ten zawierał będzie interesujące zestawienia takich samych (lub bardzo podobnych pod względem pisowni lub wymowy) słów zaczerpniętych z różnych języków świata. Dzięki temu można układać dość oryginalne, często zabawne, zdania bądź ich równoważniki. 

Każdy TESAMEK© będzie przetłumaczony na polski (lub angielski), z zaznaczeniem z jakiego języka pochodzi dane słowo.

Zastrzeżenie: ze względu na słownictwo TESAMKI© są przeznaczone raczej dla PT dorosłych.

W poście będą tylko przykładowe TESAMKI©, po 2 na każdą literę alfabetu angielskiego.

Znacznie więcej THE SAMEs© znajdziesz na stronie

Rozrywka

A dead sokół is so cool not to say snazzy...     (Martwy sokół jest taki odjazdowy, żeby nie powiedzieć - odlotowy...)     sokół - falcon, so cool - odjazdowy 

VAT on a vat.    (VAT na kadź.)    VAT - (ang. - Value Added Tax - podatek od wartości dodanej)    on - (ang. na)   a vat - (ang. kadź)